undefined

undefined

 

(Jay McGuiness)

She was staring out the window/她凝視著窗外
And the snow was falling/雪緩緩地飄下
Seem like everything I used to know/似乎以前所有理解的事
mm...It was crumbling/都有如浪花般碎裂
She cannot cope and it hurts inside her mind/她的內心無法調適
Couldn't let it go, let it go/也無法釋懷
Couldn't bear to ever be alone/無法承擔 永遠的孤獨
She wondered how this had happened/開始思考起 一切是如何發生的


(Max George)
He gave you up and then he let you down/他遺棄了妳 也令妳失望
All the trust is broken now/所有的信任已毀滅
Can't remember how it used to be/無法想起以前的回憶
Doesn't have to be a heartbreak story/也不必成為一個心碎往事
Just say you'll let me in your heart/只要讓我撫觸 妳殘破的心
I should've been there from the start/我應該才是 站在妳身旁的那位
I promise you as long as you're with me/我承諾妳 只需要妳跟我在一起
There'll never be heartbreak story/永遠不會再有 傷心的回憶


(Tom Parker)
Girl, there is no need to hide away/妳不必再隱藏所有
What's done is done now/該做的也都做了
Tangled up, you and I lay/彼此交纏 枕邊細語
Here together as one now/現在妳陪伴我 才最重要


(Nathan Sykes)
I'll surround you and keep you safe/我將永遠抱著妳 守護妳不受侵擾
Everyday, everyday/在未來的每一天 每一天
I know you never like to be alone/我知道妳厭惡 孤獨一人
And now you don't have to/現在妳也不必再那麼做

 

(Max George)
He gave you up and then he let you down/他遺棄了妳 也令妳失望
All the trust is broken now/所有的信任已毀滅
Can't remember how it used to be/無法想起以前的回憶
Doesn't have to be a heartbreak story/也不必成為一個心碎往事
Just say you'll let me in your heart/只要讓我撫觸 妳殘破的心
I should've been there from the start/我應該才是 站在妳身旁的那位
I promise you as long as you're with me/我承諾妳 只需要妳跟我在一起
There'll never be heartbreak story/永遠不會再有 傷心的回憶


(Nathan Sykes)
Oh, there'll never be heartbreak story/永遠不會再有 傷心的往事


(Max George)
He gave you up and then he let you down/他遺棄了妳 也令妳失望
All the trust is broken now/信任之塔已崩塌

(Nathan Sykes)
Can't remember how it used to be/無法想起以前的回憶
Doesn't have to be a heartbreak story/也不必成為一個心碎往事

(Max George)
Just say you'll let me in your heart/只要讓我撫觸 妳殘破的心
I should've been there from the start/我應該才是 站在妳身旁的那位
I promise you as long as you're with me/我承諾妳 只需要妳跟我在一起
There'll never be heartbreak story/永遠不會再有 傷心的回憶
I promise you as long as you're with me/我承諾妳 只需要妳跟我在一起
There'll never be heartbreak story/永遠不會再有 傷心的回憶

 

undefined

 

 

 

 

 

翻譯BY賽特.斯泰爾Seth Styles

arrow
arrow

    賽特‧斯泰爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()