賽特的歌詞小站

[Verse 1]

身心被啃食殆盡
Sometimes I'm beaten

有時心靈破碎
Sometimes I'm broke

空無一物的城市只剩煙
‘Cause sometimes this city is nothing but smoke

有什麼告不得人的嗎
Is there a secret?

有什麼通關密語嗎
Is there a code?

還有能挽救的機會嗎？
Can we make it better?

因希望正從我的手中流去
'Cause I'm losing hope

[Chorus]

告訴我該如何融入這個世界
Tell me how to be in this world

告訴我如何呼吸，感覺不到傷痛
Tell me how to breathe in and feel no hurt

快告訴我，因為我相信著
Tell me how 'cause I believe in something

我相信我們
I believe in us

[Verse 2]

碎裂殘骸過後
After the wreckage

經歷塵土摧殘後
After the dust

我仍聽見狼群哀嚎，我仍感覺到急速的腳步聲
I still hear the howling, I still feel the rush

越過暴動，塵囂之上
Over the riots, above all the noise

穿過所有擔憂，我聽見你的聲音
Through all the worry, I still hear your voice

[Chorus]

告訴我該如何融入這個世界
So, tell me how to be in this world

告訴我如何呼吸，感覺不到傷痛
Tell me how to breathe in and feel no hurt

快告訴我，因為我相信著
Tell me how 'cause I believe in something

我相信我們
I believe in us

告訴我光明何時墮落
Tell me when the light goes down

讓我們能在黑夜中找到出路
That even in the dark we will find a way out

快告訴我，因為我相信著
Tell me how 'cause I believe in something

我相信我們
I believe in us

[Bridge]

我們曾是天真純潔的孩子
We used to be kids living just for kicks

在戲院座位上，偷學如何親吻
In cinema seats, learning how to kiss

跑過那些塗著油漆的大街小巷
Running through streets that were painted gold

我們從不相信，我們長大成如此
We never believed we'd grow up like this

[Chorus]

告訴我該如何融入這個世界
So, tell me how to be in this world

告訴我如何呼吸，感覺不到傷痛
Tell me how to breathe in and feel no hurt

快告訴我，因為我相信著
Tell me how 'cause I believe in something

我相信我們
I believe in us

告訴我光明何時墮落
Tell me when the light goes down

讓我們能在黑夜中找到出路
That even in the dark we will find a way out

快告訴我，因為我相信著
Tell me how 'cause I believe in something

我相信我們
I believe in us

因為我如此相信著
I believe in something

我相信我們
And I believe in us

翻譯 賽特斯泰爾 Seth Styles