undefined

undefined

 

 

[Verse 1: Charlie Puth]

你正在想什麼
What you thinking?

你正想著與另一個人度過更好的日子
You think that you could be better off with somebody new

你說你要走了
You say you're leaving

好吧,如果你要走,沒人阻止你
Well, if you wanna leave, there ain't nobody stopping you

 

[Pre-Chorus: Charlie Puth]

我不會乞求你的愛
I won't beg for your love

不會低聲下氣地求你
Won't say, "Please"

我不會戲劇性的跪下身軀
I won't fall to the ground on my knees

你知道,我已經給了你所有
You know I've given this everything

這是無法遮掩的真相
Baby, honestly, baby, honestly

 

[Chorus: Charlie Puth]

為了你欺騙眾人
I lie for you, baby

為了你赴湯蹈火
I die for you, baby

為了你流盡眼淚
Cry for you, baby

但請你說說,你曾為我做了什麼
But tell me what you've done for me

一切只為了你
For you, baby

專屬於你的一切
And only you, baby

我曾為你奉獻如此多
The things I do, baby

但告訴我,你為我做過什麼
But tell me what you've done for me

 

[Verse 2: Kehlani]

我不曾欺瞞
I never cheated

刪掉其他人的電話,因為你感覺不舒服
Deleted everyone 'cause they made you uncomfortable

這些無謂的指控
These accusations

我不會為沒做過的事道歉
I can't apologize for something that I didn't do

 

[Pre-Chorus: Kehlani & Charlie Puth]

我不會乞求你的愛
I won't beg for your love

不會低聲下氣地求你
Won't say, "Please"

我不會戲劇性的跪下身軀
I won't fall to the ground on my knees

你知道,我已經給了你所有
You know I've given this everything

字字句句,千真萬確
Baby honestly, (baby honestly), baby honestly

 

[Chorus: Charlie Puth]

為了你欺騙眾人
I lie for you, baby

為了你赴湯蹈火
I die for you, baby

為了你流盡眼淚
Cry for you, baby

但請你說說,你曾為我做了什麼
But tell me what you've done for me

一切只為了你
For you, baby

專屬於你的一切
And only you, baby

我曾為你奉獻如此多
The things I do, baby

但告訴我,你為我做過什麼
But tell me what you've done for me

 

[Post-Chorus: Charlie Puth]

說說你為我做過什麼
Oh, tell me what you've done for me

告訴我你曾為我奉獻什麼
Oh, tell me what you've done for me

 

[Bridge: Charlie Puth (with Kehlani)]
我為你奉獻了這麼多
You know I've given this everything

摸著良心說
Baby, honestly

說說你為我做過什麼
Tell me what you've done for me

 

[Chorus: Charlie Puth & Kehlani]

為了你欺騙眾人
I lie for you, baby

為了你赴湯蹈火
I die for you, baby

為了你流盡眼淚
Cry for you, baby

但請你說說,你曾為我做了什麼
But tell me what you've done for me

一切只為了你
For you, baby

專屬於你的一切
And only you, baby

我曾為你奉獻如此多
The things I do, baby

但告訴我,你為我做過什麼
But tell me what you've done for me

 

[Outro: Charlie Puth]

說說你為我做過什麼
Oh, tell me what you've done for me

告訴我你曾為我奉獻什麼
Oh, tell me what you've done for me

 

翻譯by 賽特絲泰爾 Seth Styles

arrow
arrow
    全站熱搜

    賽特‧斯泰爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()