賽特的歌詞小站

[Verse 1: Tomine Harket]

愛情尚未萌芽
We're not in love

尚未共有任何故事
We share no stories

你眼中正烈焰燃著
Just something in your eyes

無須畏懼
Don't be afraid

陰影與我熟悉無比
The shadows know me

一起拋下這個世界吧
Let's leave the world behind

[Chorus: Tomine Harket]

攜我度過漫漫長夜
Take me through the night

墜入無盡暗夜中
Fall into the darkside

無需光明的指引
We don't need the light

存活在無人可見之處
We'll live on the darkside

清晰可見，得以觸及
I see it, let's feel it

當我們仍年少且輕狂時
While we're still young and fearless

放棄光明的指引
Let go of the light

墜入晦暗的懷抱中
Fall into the darkside

[Drop: Tomine Harket]

跌入無盡的黑夜中
Fall into the darkside

解開所有的武裝
Give in to the darkside

放棄光明的指引
Let go of the light

與我墜入晦暗懷抱
Fall into the darkside

[Verse 2: Au/Ra]

蒼穹之下
Beneath the sky

天空黝黑似鑽石
It's black as diamonds

時光正被蹉跎磨去
We're running out of time

別等待無謂的真相
Don't wait for truth

放棄那蒙蔽雙眼的真實
To come and blind us

讓我們相信謊言吧
Let's just believe the lies

相信它
Believe it, I see it

我與你一同感受著
I know that you can feel it

沒有值得保護的秘密
No secrets worth keeping

愚昧我如白日夢般
So fool me like I'm dreaming

[Chorus: Au/Ra & Tomine Harket]

攜我度過漫漫長夜
Take me through the night

墜入無盡暗夜中
Fall into the darkside

無需光明的指引
We don't need the light

存活在無人可見之處
We'll live on the darkside

清晰可見，得以觸及
I see it, let's feel it

當我們仍年少且輕狂時
While we're still young and fearless

放棄光明的指引
Let go of the light

墜入晦暗的懷抱中
Fall into the darkside

[Drop: Au/Ra & Tomine Harket]

跌入無盡的黑夜中
Fall into the darkside

解開所有的武裝
Give in to the darkside

放棄光明的指引
Let go of the light

與我墜入晦暗懷抱
Fall into the darkside

[Bridge] x4

無盡的漫漫長夜
Darkside

[Chorus 2: Au/Ra & Tomine Harket]

攜我度過漫漫長夜
Take me through the night

墜入無盡暗夜中
Fall into the darkside

無需光明的指引
We don't need the light

存活在無人可見之處
We'll live on the darkside

清晰可見，得以觸及
I see it, let's feel it

當我們仍年少且輕狂時
While we're still young and fearless

放棄光明的指引
Let go of the light

墜入晦暗的懷抱中
Fall into the darkside

翻譯by 賽特斯泰爾 Seth Styles