賽特的歌詞小站

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Baby, I've been searching/寶貝 我已追尋了一段時間
Searching through these crowds/但都徘徊在這雲霧裡
To maybe find someone who knows what I'm about/為了找到一個理解我的人
All these excuses, too young to settle down/我不管這些'成家還太年輕'的藉口
So it's crazy what you got me doing now/我們正在做的事情有點瘋狂

Hold up baby/冷靜點 寶貝
You know you drive me crazy/你知道你令我飢渴難耐
And I want everybody to know/我希望讓全世界都知道

I'm down/我已跪下
Nobody's looking right now/沒有人正在看我們
Ain't no time for messing around/沒時間再閒混了
But it won't take a minute/但這不會花多久
Baby come kiss me quick/寶貝快給我一個吻
Let's act out feeling, right here/在此時此刻 快點
Make this unforgettable/創造這個難忘的瞬間
Baby come kiss me quick/寶貝快給我一個吻

No we don't know what tomorrow's gonna bring/我們不管明天會發生什麼事
So don't put the pause on giving everything, yeah/所以別在此刻暫停
You got me hooked on your P.D.A./你讓我極想要公開示愛
Wait a minute, wait a minute/但請等一會
Before you go away, baby/在你離去之前

Hold up baby/冷靜點 寶貝
You know you drive me crazy/你知道你令我飢渴難耐
And I want everybody to know/我希望讓全世界都知道

I'm down/我已跪下
Nobody's looking right now/沒有人正在看我們
Ain't no time for messing around/沒時間再閒混了
But it won't take a minute/但這不會花多久
Baby come kiss me quick/寶貝快給我一個吻
Let's act out feeling, right here/在此時此刻 快點
Make this unforgettable/創造這個難忘的瞬間
Baby come kiss me quick/寶貝快給我一個吻

Kiss me quick baby/寶貝快給我一個吻
Kiss me quick baby/寶貝快給我一個吻
Kiss me quick baby/寶貝快給我一個吻
Baby come kiss me quick/寶貝快過來給我一個吻

Put your lips right here/在我的嘴唇留下吻痕
Then your body will follow/你的身軀會跟進
Put your hands on my face/請撫過我的臉龐
Don't worry about tomorrow/別擔心明天帶來的後果
Make sure you're feeling that magic/確保你有了感覺
Before you disappear/在你離去前
You got me baby/你擄獲了我
You got me baby/你擄獲了我

I'm down/我已跪下
Nobody's looking right now/沒有人正在看我們
Ain't no time for messing around/沒時間再閒混了
But it won't take a minute/但這不會花多久
Baby come kiss me quick/寶貝快給我一個吻
Let's act out feeling, right here/在此時此刻 快點
Make this unforgettable/創造這個難忘的瞬間
Baby come kiss me quick/寶貝快給我一個吻

Kiss me quick baby/寶貝快給我一個吻
Kiss me quick baby/寶貝快給我一個吻
Kiss me quick baby/寶貝快給我一個吻
Baby come kiss me quick/寶貝快過來給我一個吻
 

翻譯BY 賽特 斯泰爾Seth Styles