賽特的歌詞小站

[Verse 1]

別誤會我，能上電視真的很酷
Don't get me wrong, it's pretty cool to be on T.V

所有人都能夠看見我
So all the folks back home can see me

現在我正處在
And that I'm livin' it out

以往我幻想的所有事物
All the things I used to dream about

在台上表演很讚，那感受很佳
Yeah, it's pretty great, the playin' on a stage

因台下沒有空位感到驕傲
Proud 'cause there ain't an empty seat in the place

但女孩，當我遇見你的霎那
But, girl, ever since I met you

我的想法改觀了
I got a whole new perspective

[Chorus]

倘若哪天我因某件事變得聲名大噪
If I'm gonna be famous for somethin'

那我想要因為愛你而有名
I wanna be famous for lovin' you

假如哪天我聞名世界
If I'm gonna be known around the world

我想要因為是你，女孩
I wanna because of you, girl

身在焦點並沒有錯
Nothin' wrong with the center of attention

只要是與你，我不在乎被狗仔拍
Long as I'm with you, I don't mind the pictures

倘若哪天我因某件事變得聲名大噪
If I'm gonna be famous for somethin'

那我想要因為愛你而有名
Girl, I wanna be famous for lovin' you

因愛你而聲名大噪
Famous for lovin' you

[Verse 2]

我希望人們問我的第一個問題
Yeah, I hope the first question people ask me

是 "你的女孩過得怎樣？你的家人過得如何"
Is "How's your girl and how's your family?"

我便得以持續下去
I could go on and on and on

好幾天都談論你的一切
Talkin' 'bout you for days

當我聽見 "恭喜" 時，你可以打賭
You can bet when I hear, "Congratulations"

這是因為我們一起達到的
Want it to be because we made it

另一個五年
Another five years

最棒的是我在你身邊
Best thing I got is right here

[Chorus]

倘若哪天我因某件事變得聲名大噪
If I'm gonna be famous for somethin'

那我想要因為愛你而有名
I wanna be famous for lovin' you

假如哪天我聞名世界
If I'm gonna be known around the world

我想要因為是你，女孩
I wanna because of you, girl

身在焦點並沒有錯
Nothin' wrong with the center of attention

只要是與你，我不在乎被狗仔拍
Long as I'm with you, I don't mind the pictures

倘若哪天我因某件事變得聲名大噪
If I'm gonna be famous for somethin'

那我想要因為愛你而有名
Girl, I wanna be famous for lovin' you

因愛你而聲名大噪
Famous for lovin' you

[Outro]

倘若哪天我因某件事變得聲名大噪
If I'm gonna be famous for somethin'

那我想要因為愛你而有名
I wanna be famous for lovin' you

假如哪天我聞名世界
If I'm gonna be known around the world

我想要因為是你，女孩
I wanna because of you, girl

假如哪天我們在歷史中留下了一頁
And if I'm gonna go down in history

我希望那是因為我和你
I hope it's all 'cause of you and me

倘若哪天我因某件事變得聲名大噪
If I'm gonna be famous for somethin'

那我想要因為愛你而有名
Girl, I wanna be famous for lovin' you

因愛你而聲名大噪
Famous for lovin' you

因愛你而聲名大噪
Famous for lovin' you

翻譯 Translated by 賽特斯泰爾 Seth Styles