賽特的歌詞小站

[Verse 1]

My life is a movie/我的生活 是一部熱門的電影

And everyone's watching/暴露在  眾人眼光下

So let's get to the good part/我們直接進入 精采的部分

And past all the nonsense/跳過所有 荒謬的過去

[Pre-Chorus]

Sometimes it's hard to do the right thing/有時做對的事物很難

When the pressure's coming down like lightning/壓力有如雷霆般襲來

It's like they want me to be perfect/人們總要我當個完美典範

When they don't even know that I'm hurting/甚至沒看見我的傷痕

This life's not easy / 生活並不好過

I'm not made out of steel / 我並非百煉不摧

Don't forget that I'm human / 別忘記我也是人

Don't forget that I'm real / 別忘了我是真實的

Act like you know me / 以為了解我的所有

But you never will / 但是永遠不可能

That's one thing that I know for sure / 我只十分確定一件事

I'll show you / 嶄露我的所有 (x2)

I'll show you / 秀出我的真心 (x2)


[Verse 2]
I got to learn things/我仍在學習新事物

Learn them the hard way/用別人也沒接觸過的困難方式

Gotta see what it feels like/感受不同的新事物

No matter what they say/不理會別人的流言蜚語


[Pre-Chorus]

Sometimes it's hard to do the right thing/有時做對的事物很難

When the pressure's coming down like lightning/壓力有如雷霆般襲來

It's like they want me to be perfect/人們總要我當個完美典範

When they don't even know that I'm hurting/甚至沒看見我的傷痕

[Chorus] x2

Cause life's not easy/生活並不好過

I'm not made out of steel/我也不是百煉不摧

Don't forget that I'm human/別忘記我也是人

Don't forget that I'm real/別忘了我是真實的

Act like you know me/以為了解我的所有

But you never will/但是永遠不可能的

That's one thing that I know for sure/我只十分確定一件事

I'll show you/嶄露我的所有 (x2)

I'll show you/秀出我的真心 (x2)

翻譯BY賽特.斯泰爾 Seth Styles爾