賽特的歌詞小站

[Verse 1]

受夠厭惡自己的感覺
I'm done hatin' myself for feelin'

不想再為自己的覺醒哭泣
I'm done cryin' myself awake

我即將離開這裡，治療自己的傷痛
I gotta leave and start the healin'

但當你像那般舞動著，我卻只想留下
But when you move like that, I just wanna stay

[Pre-Chorus]

現在的我變成了什麼
What have I become now?

反覆地檢查你的手機
Lookin' through your phone now

如今，愛對你來說只是場遊戲
Oh now, love to you is just a game

看看我至今做了什麼
Look what I have done now

不斷地打電話給你
Dialing up the numbers on you

我只是不想體驗心碎
I don't want my heart to break

[Chorus]

當你欺騙我時，你要如何安眠
Baby, how do you sleep when you lie to me?

參雜著羞辱與危險
All that shame and all that danger

我只祈求我的愛能讓你留下
I'm hopin' that my love will keep you up tonight

寶貝，告訴我你如何不會咎於安眠
Baby, how do you sleep when you lie to me?

參滙著恐懼與壓力
All that fear and all that pressure

我哀求著用愛將你留下
I'm hopin' that my love will keep you up tonight

[Post-Chorus]

告訴我，你是如何----
(Tell me, how do you—)

今晚愛能將你留下
Love will keep you up tonight

告訴我，你是如何----
(Tell me, how do you—)
 

[Verse 2]

喔不，我是如何失去自己的
Oh, no, how did I manage to lose me?

我並不是那般絕望，如此癲狂的
I am not this desperate, not this crazy

我不可能如此膠著的
There's no way I'm stickin' 'round to find out

我不會那般迷失，我不會失去自我
I won't lose like that, I won't lose myself

[Pre-Chorus]

看看我如今做了什麼
Look what I have done (Done)

不斷打著你的號碼
Dialin' up the numbers on you

我只是不想心碎呀
I don't want my heart to break

[Chorus]

當你欺騙我時，你要如何安眠
Baby, how do you sleep when you lie to me?

參雜著羞辱與危險
All that shame and all that danger

我只祈求我的愛能讓你留下
I'm hopin' that my love will keep you up tonight

寶貝，告訴我你如何不會咎於安眠
Baby, how do you sleep when you lie to me?

參滙著恐懼與壓力
All that fear and all that pressure

我哀求著用愛將你留下
I'm hopin' that my love will keep you up tonight

[Post-Chorus]

告訴我，你是如何----
(Tell me, how do you—)

今晚愛能將你留下
Love will keep you up tonight

告訴我，你是如何----
(Tell me, how do you—)

今晚我能留下你嗎?
Oh, love will keep you up tonight

[Chorus]

當你欺騙我時是如何安眠的
Baby, how do you sleep when you lie to me?

難道沒感覺到羞愧與險境嗎
All that shame and all that danger

我只希望能用愛將你留下
I'm hopin' that my love will keep you up tonight

寶貝，告訴我你如何不會咎於安眠
Baby, how do you sleep when you lie to me?

參滙著恐懼與壓力
All that fear and all that pressure

我哀求著用愛將你留下
I'm hopin' that my love will keep you up tonight

(告訴我你是如何----)
(Tell me how do you—)

翻譯 by 賽特斯泰爾 Seth Styles